 |
 |
 |
) La Résidence Régency, c'est avant tout des studios en duplex. The Residence Regency is first of all studios apartment in duplex. Il Régency è un Residence di monolocali in duplex. |
|
|
La
Résidence Régency est située en plein cœur
de Nice, à 5 mn. à pied de la gare SNCF et à
10 mn. de la mer.
Située derrière l'Avenue Jean Médecin, Avenue phare du centre-ville , dotée de tous les commerces, centres commerciaux et cinémas. The Residence Regency is situated in the center of Nice, off the main Avenue which is the Jean Medecin Avenue . Around the Residence ,you will find all the shops, commercial centers and cinemas. Il Regency si trova in centro di Nizza a 5 minuti a piedi dalla stazione centrale e a 10 minuti dal mare. Si trova a due passi dall'Avenue Jean-Medecin , corso principale di Nizza dove ci sono tutti i negozi, centri commerciali e cinema. |
|
) |
Il ne vous faudra que 10 mn. à pied pour vous rendre dans la vieille ville et sur la plage. A deux pas de là, vous monterez les marches qui vous conduiront au Château où vous pourrez admirer une des plus belles vues de la Côte d'Azur… You could walk to the pleasant Old Town and to the beach in 10 minutes. Two steps away, the stairs will take you to the Castle where you could have one of the most beautiful view of the french riviera… Occorono soltanto 10 minuti a piedi per andare fino alla città vecchia e alla spiaggia. Da li, potete salire al " Parco del Castello " dove potete ammirare uno dei panorami piu bello della Costa Azzurra… |
|
Dans un cadre chaleureux et une ambiance conviviale, la Direction de la Résidence Régency se fera un plaisir de vous accueillir dans un de ses 23 studios équipés pour 1 à 4 personnes . Elle se fera une joie de vous informer des dernières activités et événements qui se déroulent dans notre belle région niçoise : divers spectacles et festivals de jazz , concerts , feux d'artifices , beach parties… Elle vous fera découvrir la restauration locale en vous indiquant les meilleurs restaurants de la Côte et vous donnera une mine de renseignements sur les environs de Nice, ses plages et son fabuleux arrière-pays. In a friendly atmosphere,the Direction of the Residence will have the pleasure of welcoming you in one of its 23 studios fully equiped for 1 to 4 persons. We will be happy to inform you of the activities and events which take place in our very beautiful region of Nice : various spectacles and jazz festivals ,concerts, fireworks, beach parties… We will help you to find out local food by recommending you the best restaurants of the Coast and will give you a lot of information about the surroundings of Nice, its beaches and its fabulous hinterland. In un ambiante piacevole e acogliente,la Direzione del Regency si farà un piacere di ricevervi in uno dei 23 monolocali. Paul e Marie-Jeanne saranno felici di darvi informazioni sugli eventi e festività che si svolgono nella nostra bella regione di Nizza : gli spettacoli e festival di jazz, concerti, fuochi d'artificio… Loro vi permetteranno di scoprire la gastronomia regionale indicancandovi i migliori ristoranti della Costa Azzurra e vi daranno mille informazioni sui dintorni di Nizza , le spiagge e il retroterra. |
|
)
|
PLAN
:
MAP : ) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|